Buenos días. ¡Vaaaamoooossss!
Van Morrison compuso el tema I Shall Sing durante las sesiones de grabación de su álbum Moondance de 1970. Sin embargo, tras grabar varias tomas y llegar a un arreglo definitivo, decidió no incluirlo en el disco por no encajar el aire calipso y extrovertido de la canción (muy en la onda de su famosa Brown-Eyed Girl) con el tono melancólico del álbum. Las diferentes tomas realizadas, junto a otras canciones rechazadas y versiones alternativas de los temas del disco, no verían la luz hasta la publicación de la versión extendida del mismo en 2013, algo que a Morrison no le gustó por considerar que el Moondance publicado en su momento era el que el quería que perviviera.
Miriam Makeba hizo la primera versión oficial del tema en 1970, para su álbum Keep Me in Mind, aunque la versión que propongo hoy es la que hizo en directo en París en 1977, por encontrarla mucho más vibrante que la de estudio, más acelerada y más cerca del tipo de música africana que Makeba hizo suyo.
Con todo, sin duda la versión más popular es la que hizo Art Garfunkel para su álbum de debut en solitario, Angel Clare (1973), que fue el segundo single del mismo y alcanzó el top 5 de las listas de éxito. Con un ritmo más moderado que el de Morrison o Makeba, quizá más adecuado para su talento vocal, y una percusión reminiscente de la de la Cecilia simongarfunkeliana, el cantante supo darle el tono comercial adecuado sin que la canción perdiera demasiado sus esencias.
La canción ha acabado siendo un standard reggae, como prueban las versiones de Hortense Ellis (1971), Judy Mowatt & the Gaytones (1974), Toots and the Maytals (1976) o Marcia Griffiths (1993), significativa esta última por ser la más original y que más libertades se tomó, casi reinventando la canción.
Finalmente, en 1981 el grupo Boney M adaptó la canción a su estilo de música disco.
No hay comentarios:
Publicar un comentario