Buenos días. ¡Vaaaamoooossss!
No habrá cuerdas que te aten las manos
si mi amor no puede atarte el corazón,
y no hace falta tomar partido,
porque fui yo quien decidió empezar.
No veo motivo para que me lleves a casa,
soy lo bastante adulta para enfrentarme al amanecer.
solo tócame la mejilla antes de dejarme, chico.
Solo llámame ángel de la mañana, ángel,
y luego date la vuelta lentamente y vete.
Puede que la luz del sol sea tenue,
y a fin de cuentas, no importe.
Si el eco de la mañana dice que hemos pecado,
bueno, eso es lo que yo quería,
y si somos víctimas de la noche,
no dejaré que me ciegue la luz.
Informa Diego A. Manrique en su página de Facebook del fallecimiento de Chip Taylor, cantante, pero sobre todo compositor de canciones para artistas variados que incluyen entre otros a Janis Joplin, Willie Nelson, Linda Rondstadt y Cliff Richard, pero que esencialmente será recordado como el autor de Wild Thing, popularizada por The Troggs, o la bonita balada country Angel of the Morning, de la que me ocupo hoy.
La canción, escrita por Taylor con la técnica de monólogo interior improvisado o stream-of-consciousness, e inspirada según él en el Ruby Tuesday de los Stones, plantea en principio la idea de una ruptura sentimental sin reproches ni lamentos tras una noche de pasión. Sin embargo, al ser interpretada y popularizada por mujeres cantantes, se convierte en una afirmación de poder femenino, en el que una joven toma la iniciativa en una relación que se apunta breve, de una sola noche de hecho, y en la que asume perfectamente que no llegue más lejos, siendo perfectamente capaz de continuar su vida sin su ocasional amante.
El tema fue ofrecido en principio a Connie Francis, que lo rechazó por encontrarlo demasiado atrevido, y acabó siendo interpretado por Evie Sands en 1967. La primera versión de éxito, que ha hecho eterna la canción, y la que destaco en este envío, fue la de Merrilee Rush y The Turnabouts, de 1968. En 1981, la cantante country-pop Juice Newton hizo otra versión que la devolvió a lo alto de las listas. Otras versiones interesantes estarían a cargo de Nina Simone o Dusty Springfield.
Una versión que encuentro fascinante es la de Pretenders, con una Chrissie Hynde que hace plenamente suya la canción. Hynde interpretaría además el tema en solitario en una preciosa versión acústica para una escena de la serie Friends.
En suma, una muy bonita canción, qué duda cabe. Sirva este envío de homenaje a su autor Chip Taylor.
Fuente de los datos: páginas Wikipedia y Allmusic.
No hay comentarios:
Publicar un comentario